Сюжет же компьютерной версии никак не связан киноэпопеей - история берет свое начало в Лос-Анджелесе. На дворе 1822 год, в город прибывает новый человек - капитан Фуэртес. В нем дон Диего (отец Зорро) узнает Мясника из Сарагоссы, которого он собственноручно пристрелил еще в 1810 году, когда между Францией и Испанией бушевала война.